jueves, 27 de junio de 2013

Superhéroe / Superhero


¿Es un ser extraterrestre?
¿Es un ser humano?

No, es un superhéroe.

Es el que se transforma en un superhéroe,
es el que vuela con capa caída como los pájaros en el aire,
es el que salva las vidas de la gente,
es el que se enfrenta y detiene a los villanos psicóticos,
es el que tiene mucha fuerza de voluntad,
es el gran mensajero de la esperanza,
es el que se camufla su verdadera identidad con gafas y máscara,
es el que se enamora de una mujer y siempre le salva la vida,
es el que conoce sus orígenes en la fortaleza de la soledad,
es el que es inmortal o que lo verde lo debilita y lo mata al final,
es el que evita los accidentes y demás catástrofes de la naturaleza,
es el que va evacuando a todo el mundo,
es el que defiende la ley pareciendo ser un policía,
es el que va cazando terroristas no por un desierto,
es el que es una verdadera estrella del Rock y del celuloide,
es el que sale en los periódicos de cada día y en las tiras cómicas,
es el que vende los juguetes con su miniatura y las reparte,
es el que vende las camisetas con su símbolo a precio barato,
es el que vende los videojuegos con su propia historia y aventura,
es el que firma los autografos en la presentación de su propia película,
es el que lleva mucho tiempo vigilando de día y de noche las 24 horas,
es el que forma un gran equipo como en el fútbol compitiendo en una liga,
es el que también comete errores como todos,
es el que va a la cabina de teléfono a convertirse en un superhéroe.

It is an extraterrestrial?
It is a human?

No, it's a superhero.

Is that transforms into a superhero,
is the doldrums flies like birds in the air,
is the one who saves the lives of people,
is facing and stop the psychotic villains,
is one that has a lot of willpower,
is the great messenger of hope,
is that his real identity is camouflaged with glasses and mask,
is falling in love with a woman and always saves his life,
is one who knows its origins in the Fortress of Solitude,
is that which is immortal or that green weakens and kills him in the end,
is what prevents accidents and other natural catastrophes,
is what will everyone evacuate,
is defending the law appearing to be a policeman,
is the terrorists hunting going through a desert,
is one that is a true rock star and celluloid,
is what's in the papers every day and in the comics,
is selling his miniature toys and distributed,
is selling t-shirts with cheap price its symbol,
is selling video games with their own history and adventure,
is signing autographs at the presentation of his own film,
is time consuming watching day and night 24 hours,
is forming a great team like football competing in a league,
is also makes mistakes like everyone,
is the one that goes to the phone booth to become a superhero.